Le site Fi talmi

Dans mon article du 31 mai dernier, j'aborde ici le thème du talmi, une langue que j'ai eu beaucoup de plaisir à inventer depuis 2023. 

Le talmi est maintenant une langue fonctionnelle qui permet d'exprimer tout ce qu'on veut, que ce soit dans le domaine de la vie courante ou dans celui d'une spécialité. En effet, la grammaire est complète et le dictionnaire (actuellement fort de 6784 entrées) permet, par agglutination des racines déjà existantes selon les règles de la grammaire, de former tous les mots manquants qu'on désire utiliser pour s'exprimer. Ces mots sont transparents : leur morphologie permet tout de suite à un talmophone d'en deviner le sens. Plusieurs noms propres sont même dans le dictionnaire et ceux qui n'y sont pas peuvent être utilisés sous la forme de leur langue d'origine, précédés de l'article fi.

Image générée par IA

Ayant inventé la langue, je m'amuse maintenant à l'utiliser. Chaque semaine, je publie sur mon blogue Fi talmi deux ou trois articles sur les sujets les plus variés. Depuis le mois de mai, j'y ai abordé, par exemple l'astronomie, l'ornithologie, les arts, la littérature, la spiritualité, le sport, la cuisine, l'asphaltage de la rue, le tremblement de terre du 2 août dernier, la météorologie, les bandes dessinées de Yoko Tsuno, une visite à l'Aquarium du Québec, le cinéma, l'intelligence artificielle, les lichens, la Fête nationale, la torréfaction du café, sans oublier, bien sûr le talmi lui-même et son monde imaginaire : l'Aérianie. C'est dire à quel point le talmi est polyvalent!

En outre, pour la rédaction de ces articles, je me suis donné comme défi de n'inventer aucune nouvelle racine (sauf pour les quelques noms propres, onomatopées et interjections qui suivent leurs propres règles), mais de former tout nouveau mot à partir des racines déjà existantes. Il y a ainsi environ huit cents nouveaux mots! Des exemples ?

bitmigravdicti : bitm--i--gravd--ict-i: bitume--[infixe euphonique]--gravier--[suffixe d'action]-[suffixe de nom au nominatif neutre singulier]: asphalte-action: asphaltage;

sariglerniθi: sar-ig--lern-iθ-i: supérieur-[suffixe augmentatif]--apprendre-[suffixe de lieu]-[suffixe de nom au nominatif neutre singulier]: suprême-école: université;

aliθimem: al-iθ--i--mem: tout-lieu--[infixe euphonique]--même: partout-même: homogène (note: les adjectif n'ont souvent pas de suffixe).

Cette méthode de formation des mots vous surprend un peu ? C'est pourtant de la même façon que se sont formés bien des mots français. Par exemple:

participation : participer-action: action de participer

enrober: dans-robe, mettre dans une robe

taille-crayon : tailler-crayon: outil pour tailler un crayon (un bel exemple bien transparent!)

Le site est très complet avec notamment la grammaire et le dictionnaire en ligne, mais aussi de nombreux articles et un résumé de la langue pour les personnes curieuses (l'onglet quadrilingue 🌎 FR EN EO). N'hésiter pas à aller y fureter et, surtout, amzinu baix - amusez-vous bien !